Translate

Sonntag, 20. Oktober 2013

von Kentucky nach Missouri und zurueck

 So, heute ist der letzte Tag meiner Herbstferien und morgen ist dann wieder High- School..
Aber meine Herbstferien war dafuer echt gut ! Am Dienstag bin ich zu einem Austauschschuelertreffen nach Louisville gefahren und achja letzte Woche bin ich zu einem Festival gefahren, wo ich auch ein paar Austausch- Leute getroffen habe. Mittwoch bin ich dann mit meiner Family nach Missouri zu Freunden meines Host- Dads gefahren. Nach einer 6 Stundenfahrt und einem Lunch in einem Amish- Restaurant sind wir irgendwann nachts in Columbia angekommen. Am naechsten Tag haben wir dann eine kleine Wandeung gemacht (ohne Spass, die Natur hier ist echt schoen !) und nachmittags dann auf einem Fluss, der vom Missouri abgeht ein paar Meilen gepaddelt. Dann wurde es auch schon dunkel und wir haben ein Lagerfeuer am Missouri gemacht und uns Thai- Food zum Abendbrot geholt und den Sonnenuntergang verfolgt. Irgendwann wurde es dann doch ziemlich kalt und wir sind zureck zum Haus und haben heisse Schokolade getrunken und uns am Kaminfeuer weiter aufgewarmt und unsere Sachen getrocknet. Am Morgen gab es dann ein ausgiebes Pancake- Fruehstueck und dann ging es ab in den Garten Aepfel flucken fuer Apfelcider ! Nebenbei habe ich uebrigens entdeckt, dass die Leute hier Sharons im Miniformat anpflanzen, die haben zwar auch Kerne, aber sind echt ziemlich lecker und man kann UNglaublich guten Schokopudding damit machen. Jedenfalls nach dem Apfelplfuecken wurden die Aepfel dann geschnitten und meine Gastschwester& ich haben die Aepfel in einer Presse zermatscht und schliesslich den Cider gewonnen, der denn natuerlich auch gleich getrunken wurde;) Dann wurde es ein wenig regnerischer und wir sind nach Columbia- Dowtown gefahren und da rumgewandert und haben uns die Laeden angeschaut. Columbia ist eine Studentenstadt, es gibt 4 Colleges oder mehr dort und dementsprechend ist natuerlich auch alles ziemlich studentmaessig/alternativ, die Laeden haben echt ausgewoehnliche Sachen und es gibt mega viele suesse Cafe`s, Restaurants und Bars, also eine echt coole Stadt. Wir sind dann noch in ein College und ein Forschungsinstitut reingegangen, weil die Freundin meines Host- Dads da arbeitet. Abends haben wir dann heissen Cider mit Zimt getrunken und zusammen Abendbrot gekocht, und sind irgendwann schlafen gegangen. Am Morgen ging es dann auch schon wieder Richtung Heimat, allerdings mit ein paar Zwischenstopps.

Unser erster Stop war Hermann, fuer alle die sich noch aus dem Englischunterricht dran erinnern, Hermann ist die "deutsche Stadt" in Amerika und dort war gerade Oktoberfest, also ab zum Oktoberfest in den USA. Es war naetuerlich nicht ganz bayrisch, statt Bier wurde Wein getrunken, der in Hermann angebaut wird und nur ein paar Leute hatten wirklich Dirndl und statt Volkmusik wurde der Ententanz in Dauerschleife gespielt, Amerikaner verbinden das irgendwie mit der bayrischen Volksmusik :D aber es gab Sauerkraut, Bratwurst und Bretzen und die Leute waren gut angetrunken :D, also fast wie in Muenchen^^
Unser naechster Stopp war St. Louis, wo wir uns die Stadt und das Gateway Arch ( das Tor zum Westen), dem groessten man- made monument in den Staaten angeschaut haben, was ein echt gutes Stueck groesser als der Fehrnsehturm ist.
Abends ging es dann schliesslich wieder auf den Highway und ab nach Kentucky. Achja wir haben jetzt zuzaetzlich zu unseren ganzen Huehenern noch ein paar neue Kuecken bekommen und noch sind die echt suess, aber in 3-4 Wochen werden die vermutlich genauso wie ihre ollen Verwandten nach allem picken was in ihre Naehe kommt, aber noch tragt meine Gastschwester sie auf ihrer Schulter im Haus herum ;)
So, morgen ist dann wieder Schule, meine Hausaufgaben habe ich leider irgendwie nicht geschafft, aber ich habe ja Gott sei Dank noch den Autauschschueler- Bonus.
Achja und hier ist noch das versprochene Bild von unserem Schulbus :)
Allen einen happy monday^^,
ich denke an euch!
Marieke

Dienstag, 1. Oktober 2013

Pictureday:D

Hey, hey mal wieder eine Meldung von mir ! :)
Mir geht es eigentlich echt gut! Ich hab mich mittlerweile (endlich) an das Farmleben gewoehnt und mit meiner Familie verstehe ich mich auch immer besser, es wird halt immermehr familiaerer ;)
 Mein English ist zwar noch laengst nicht perfekt, aber hey ich habe ja noch 8 Monate Zeit besser zu werden, obwohl ich glaube ich schon ne Menge mehr verstehe und ein paar interessante Woerter gelernt habe :D So, ansonsten was ist in letzter Zeit so passiert ? Oke wo fange ich an... Also meine normale Woche sieht jetzt meistens so aus, dass ich um 5-.- aufstehe, zur Schule fahre, mit dem tollen, gelben Schulbus, der echt verdammt harte Sitze hat und zum schlafen gaenzlich ungeeignet ist ( Fotos folgen^^) und nach der Schule dann jeden Tag Basketball-practice habe. Basketball ist echt nicht schlecht! Unser Team ist mega gut und ich muss wirklich viel aufholen, aber es ist schon krass in so einem Team mitspielen zu koennen und die Anderen pushen einen echt!
 Achja und ich habe wieder mit Ballett angefangen, ich gehe jetzt einmal die Woche, vielleicht demnaechst auch 2x, mal sehen wie ich das schaffe, die Schule ist naemlich echt anstrengend.  Ich meine ich verstehe schon viel mehr, aber advanced chemistry ist echt der Horror und die Hausaufgaben auch, die sind damit hier echt streng hier, aber die Lehrer und die anderen Leute in deiner Klasse helfen dir auch immer, wenn du irgnedwie etwas nicht verstehst.
Am Freitag sind dann meistens die Footballgames, letzte Woche war unser Homecoming- game (siehe Bild- eine Freundin von mir und ich am Anfang des Homecoming- game), allerdings hatten wir keinen Ball, der ist irgendwie ausgefallen, aber das Spiel war gut!:)
Bei den Footballgames lernt man auch immer eine Menge Leute kennen und es ist eigentlich mehr wie ein grosses Treffen, du redest mal hier mit wem und mal da mit jemanden, dass Spiel ist eher Background obwohl wir natuerlich jeden Punkt feieren !;)
Am Wochenende arbeite ich dann meistens auf der Farm mit oder verabrede mich,
allerdings hat meine Hostmum eine Menge Geschwister, die alle verstreut in den USA wohnen, das heisst ab und zu fahren wir dann auch uebers Wochenende zu denen, letztes Wochenende waren wir in Illinois bei einer  Schwester von ihr und endlich wieder in einer richtigen Stadt;) In den Herbstferien werden wir dann auch wieder zu irgendeiner Verwandten von ihr fahren, aber fragt mich nicht wo die wohnt, aber auf jeden Fall nicht in Kentucky, glaube ich.
 Ja, ansonsten hatten wir heute Picture- Day, da werden die Fotos fuers Jahrbuch gemacht, was ich mir dann natuerlich holen werde ! Und ich bin jetzt im International Club, im Acting Club und bei FFCLA, die organisieren Prom und andere grosse Events in der Schule, also ich bin echt gut beschaeftigt hier und leide unter akutem Schlafmangel:)
Achja und mein Hostfather hatte Geburtstag, bekommen hat er von mir einen selbstgebacken deutschen Kuchen und meine ceramic "Kunstwerke", die ich in der Schule gemacht habe, aber er hat sich gefreut :D Abends haben wir dann eine Mini- Ueberraschungsfeier fuer ihn organisiert und ein paar Freunde von ihm eingeladen.
Ansonsten probiere ich nach einem gescheiterten Skypeversuch mit Elias&Conrad IMMERNOCH mit dem Hostfather aus, wie das Skype hier funktioniert, ich gebe nicht auf^^

So, ich glaube das war jetzt erstmal alles und ich werde versuchen bald wieder zu schreiben !
Gruesse an euch alle, ich vermisse euch:(
Kuss, Marieke
Und alles alles Gute nochmal zum 8.Geburtstag Ansi!<3 Ich vermisse dich und ich hoffe du hattest einen richtig guten Tag!